您现在的位置: 金榜网 >> 新闻中心 >> 英语 >> 英语学习方法 >> 正文
电子辞典时代的英语学习陷阱
作者:佚名 文章来源:李笑来 更新时间:2009-12-3
字体:   打印  关闭  视力保护色 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 雪白
----------------------------------------------------------------------------------

  工欲善其事必先利其器。可是,有很多的时候,好工具并不见得使人善其事,好工具有的时候并没有让我们更聪明,反而使我们更傻。

  计算机就是这样的一个东西——只有少数人用计算机改善了自己的生活。对大多数人来说,计算机所带来的好处都是被动的,并非自己主动获得的。比如,今天我们网上订票比过去方便了不知道多少倍,但这个好处不是我们通过学习主动获得的,我们只是在享受别人的设计而已。

  配备了最优的工具,发挥其效用需要学习——某种意义上来说,“学习”几乎是看起来最简单实际上却最困难的日常活动。看看有多少人手里拿着“智能手机”却出了打电话发短信之外再也不懂任何其他用处就知道了。

  电子辞典也是如此。它相比传统的印刷版词典来说,更加方便、快捷、易于携带,无所不在。但是,很多人却恰恰因为配备了电子辞典而难以进步。

  现在谁的机器上没有金山词霸?大抵上都有。某种意义上它真的是个划时代的伟大的产品,用户在阅读英文文档的时候,只需要把鼠标移到不认识的单词上,就可以看到音标、词性与释义,扩展开来可以看到若干个词典中的释义,大量的例句,还可以检索相关词汇——这些功能是几十年前的英语学习者想都想不出来的好东西。

  可是,大多数人有这样的感受:我们用金山词霸重复查词的频率太高了——用鼠标指过去,瞬间发现这是个过去查过的词汇。重复查过的词汇太多太多,而其中又有一些词的重复量惊人地高——总而言之一句话:大多数人手里拥有了更先进的电子辞典之后,经过大量的使用,自己的词汇量却并没有提高多少。

  这事儿显然不怪金山词霸,用任何其他电子辞典的人也都大多一样的感受。之所以出现这种情况,根源在于大多数人从未有良好的“复习习惯”。不复习就会忘,忘了就等于不曾获得。没有复习,就没有积累。没有积累就谈不上进步。

  解决方案倒也简单——改变自己每天阅读量的衡量标准。不再以阅读篇幅来衡量(一篇文章多少词,或者多少篇文章),而是以生词量来衡量。大抵上来看,一个人一天能够有效习得的新词是50个左右,有些人能多一点,有些人要少一点——属于自己的这个量到底是多少,要靠自己摸索。

  假设你最终发现你每天能新学50个词汇,那么也就是说,当今天查过的词汇超过50个的时候,你就应该停止进一步阅读——哪怕你只不过刚刚读过一页的篇幅。停下来,把这五十个词汇整理出来,复习一下。

  有两种基本的方式,其一是制作单词列表单独记忆(这一点,金山词霸有个“单词本”功能相当实用),其二是反复阅读刚刚读过的篇幅至少两三遍,通过上下文强化巩固这些词汇。

  查词典是最有效且成本最低的英语学习方法。如此坚持一年试试看?肯定比在“正规教育体制”里学16年都强,并且强出无数倍。大多所谓英语教育多无聊多不值钱由此可窥见一斑。



特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,本网所提供的所有信息可能与实际情况有所出入,仅供参考。
敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
【字体: 】【刷新】【打印】【返回顶部】【关闭
  • 上一篇新闻: 经验之谈:学习英文阅读句子远胜于背诵单词

  • 下一篇新闻: 名师指导:看美剧提高听说能力
  • 中国人学好英语就要先认识…

  • “步步为营”规划好你的英…

  • 名师指导:看美剧提高听说…

  • 经验之谈:学习英文阅读句…

  • 英语阅读中的猜词技巧

  • 学好英语:自学还是报班?

  • 托福雅思极速英语:如何看…

  • 托福雅思极速英语:灵活运…

  • 考试经验:只用45天备考GM…

  • 专家谈2007年全国职称外语…

  • 金榜网版权与免责声明
    ①凡本网注明“来源:金榜网(含下属频道)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:金榜网",违者本网将依法追究责任。
    ②本网注明来源为其他媒体(或因在本网能力范围内未找到来源而无法注明来源和作者)的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育、科研及方便广大考生学习和研究之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。